學習編寫劇本
參訪空中英語教室雜誌社後,引發我們也想要體驗自己錄製一段節目的興致,因此想要模擬空中英語教室雜誌,由我們組員親自錄製一段英語節目,藉機可學習如何錄製有聲英語雜誌。
原本以為製作有聲英語雜誌是件輕鬆的工作,但沒想到我們光是編寫劇本及英文翻譯就花費了整個禮拜的時間,不得不佩服雜誌社的編輯老師,原來編寫劇本是件很專業的工作,不僅要具備專業能力,還要不厭其煩地修改文章,才能寫出一篇好作品。
練習對話方式
接著我們在學校反覆練習劇本,我們很想要達到雜誌呈現出來的對話的方式,但是我們不是專業的主持人,無法達到如此精緻完美的境界。經過老師不厭其煩的教導,組員們反覆討論與修正彼此的缺點,在錄製過程中,只要出現一個小小的失誤,整個錄音工作又要重來一遍,因此大家繃緊神經,小心翼翼,希望自己不要成為壞了一鍋粥的老鼠屎。
最後我們終於能流暢的錄完劇本,並在對話中用聲音表現出我們的情感。經過了這次編寫劇本及錄音的過程,我們體會出製作雜誌是需要花時間、下功夫,當我們的英語刊物錄製成功後,每個組員的聲音從電腦裡傳出來的那一剎那,所有的辛苦頓時煙消雲散。 |