|
 |
The Best Male Jester of the Ming Hwa Yuan
|
The
fans of Chen Sheng-tzai call him “the Best Male Jester of
Taiwan”. However, Chen Sheng-tzai thinks that he is not yet
good enough to take this honor because there are still lots
of things he needs to learn from others. In one of his class
of Taiwanese Opera in Xihu Elementary School, he told the
students that in fact, he is a very introverted man. After
his makeup is removed, he would become a shy guy who stutters
in front of audiences.
In every drama of the Ming Hwa Yuan, Chen’s professional
performance always causes a great sensation. He may not be
the male lead, but his interaction with the male lead Suen
Tsuei-feng always creates charismatic effects that grasp the
audiences’ attention from the beginning to the end. We once
had an interview with two big fans of Chen Sheng-tzai. They
told us they traveled far from another county just to see
Chen Sheng-tzai’s vivid and hilarious performance.
We asked Chen how
he managed to fathom to cross-cast the san hua(female jester)
character. He told us at first he tried to perform different
kinds of characters. After a long time, he had the opportunity
to choose which types of character suits him best. Based on
his looks and performing characteristic, he chose the male
jester. There are four requirements to be a male lead(siao
sheng)or a female lead(siao dan): first, appearance that
catches the fancy of audiences; second, excellent stagecraft
to enact both intellectual characters and martial artists;
third, good command of music for voices and fourth, extraordinary
performing skills. Chen said that judging from his appearance,
the jester could be his best choice. We think that he is an
amiable person. Because of his kindness, we all feel relaxed
and delighted during the interview. However, we had to keep
reminding him to slow down during the interview, because he
spoke Taiwanese really fast.
|
Taking Great Responsibility for the Ming
Hwa Yuan |
Chen
Sheng-tzai thinks that to be a good male jester, he tries
to learn stage experience of his predecessors, familiarize
with different types of stages, and be aware of any contingencies.
It is easy to simply finish the play. However, a good jester
should also know how to respond to the audience reactions
moment to moment. When other characters forget their lines
on the stage, the jester would have to fill in for them and
“save the scene” from falling apart.
He often watches different types of dramatic performances
from movies or TV, as well as opera, mummery, Hollywood movies
and Hong Kong movies. From these sources, he observes different
types of humor. Chen said Taiwanese Opera is just a-hundred-year-old
baby that is like a sponge to absorb more water and nutrients.
However, if Taiwanese Opera absorbs everything from other
types of theatric forms, it would become a strange opera.
It is important that by filtering out what’s good and suitable
for Taiwanese Opera and incorporate it into Taiwanese Opera
to make it “Taiwanese”.
Chen emphasized that Taiwanese Opera has many diverse aspects.
It consists characters and costumes of Peking Opera, acrobatic
combat of Fuzhou Opera, gimmickery background of Shanghai
Opera, and tunes like dou ma diao and huang mei diao. Taiwanese
Opera is almost the only theatric form that has no traditional
burden with most all-embracing characteristics. From the 1940s’
kao diao(the weeping tune), the 1950s’ reformed drama, and
the late 1950s’ Guan Gong martial arts play, to the to 1960s’
transformation from indoor-stage performance to outdoor-stage
performance, as well as the prosper of televised Taiwanese
Opera, television opera which has told us that Taiwanese Opera
has no tradition or creation, these changes only signifies
chronological change instead of a clear-cut division between
tradition and innovation.
|
Leading the Ming Hwa Yuan to Move Along
|
We
asked him why he could make such a beautiful lady like Miss
Jeng Ya-sheng, to marry him. He happily told us a proverb.
“Men have three assets, talents, servants, and wealth.” He
had neither servants nor wealth, so perhaps talents are his
only asset to win Jen Ya-sheng’s heart. He said they were
attracted to each other because of their performance on stage
and therefore they often encouraged each other.
To compare the differences between actors of northern and
southern Taiwanese Opera, Southern actors are more introverted,
and they may be afraid to exaggerate their stagecraft and
music for voices. Besides, sometimes actors need to change
performances due to different background of audiences. For
example, they never mention “shipwreck” when they perform
in coastal areas.
After the interview with Mr. Chen Sheng-tzai, we came to realize
the reason that whenever he shows up on stage during the performance,
audiences’ would immediately fall for him. His extraordinary
sense of humor and excellent command of his performing skills
are the reason. It is a great leap for Taiwanese Opera to
evolve into delicate drama played in modern theater houses.
The interaction between the jester and audiences preserves
the atmosphere of outdoor-stage performance. The fans of Chen
Sheng-tzai remarked that without Mr. Chen’s jester character,
the drama wouldn’t be so fantastic.
|
|